{"id":6617,"date":"2024-03-21T14:32:11","date_gmt":"2024-03-21T06:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/?p=6617"},"modified":"2025-11-03T10:22:12","modified_gmt":"2025-11-03T02:22:12","slug":"on-how-are-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/on-how-are-you\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6ca1\u610f\u4e49\u7684\u95ee\u9898\uff1aHow Are You\uff1f\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u8fa9\u62a4"},"content":{"rendered":"\n

\u867d\u7136\u4ece\u5c0f\u65f6\u5019\u5b66\u82f1\u8bed\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u6709\u5982\u6d17\u8111\u822c\u5730\u88ab\u704c\u8f93\u8fdb\u6765\u5bf9\u201cHow are you\u201d\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u7684\u6807\u51c6\u56de\u7b54\u201cI’m fine. Thanks. How are you\uff1f<\/em>\u201d\u4f46\u5f53\u6211\u771f\u7684\u5f00\u59cb\u4e0d\u65ad\u906d\u9047\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u6211\u4ecd\u7136\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u9635\u7684\u4e0d\u9002\u5e94\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u5728\u8d77\u521d\u906d\u9047\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u6211\u662f\u771f\u7684\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u662f\u95ee\u9898\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u5b9e\u9645\u64cd\u4f5c\uff0c\u6211\u624d\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u662f\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4f9d\u7136\u8bb0\u5f97\u4e00\u4e2a\u573a\u666f\u3002\u5f53\u65f6\u6211\u5728\u54c8\u4f5b\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u68af\u6559\u5ba4\u91cc\u5750\u7740\u7b49\u4e00\u4e2a\u8bb2\u5ea7\u5f00\u59cb\uff0c\u4e00\u4e2a\u5973\u751f\u8d70\u4e86\u8fdb\u6765\u5750\u5728\u4e86\u6211\u7684\u65c1\u8fb9\u3002\u5979\u5750\u4e0b\u540e\u7acb\u5373\u95ee\u4e86\u6211\u4e00\u53e5\uff1a\u201cHow are you?<\/em>\u201d\u6211\u5f53\u65f6\u603b\u7b97\u80fd\u591f\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\u5730\u3001\u4e0d\u5e26\u72b9\u8c6b\u5730\u8bf4\uff1a\u201cGood. How are you<\/em>?\u201d\u90a3\u4f4d\u5973\u751f\u7b11\u4e86\u4e00\u7b11\uff0c\u4e5f\u8bf4\u81ea\u5df1\u5f88\u597d\u3002\u90a3\u4e00\u523b\uff0c \u6211\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u603b\u7b97\u662f\u5b66\u4f1a\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f88\u591a\u4eba\u53ef\u80fd\u4f1a\u89c9\u5f97\u8fd9\u53e5\u95ee\u5019\u6709\u4e9b\u602a\u602a\u7684\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u51fa\u751f\u5728\u7f8e\u56fd\u6587\u5316\u5708\u4ee5\u5916\u7684\u4eba\uff0c\u4e00\u4e9b\u7f8e\u56fd\u4eba\u4e5f\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u3002\u7f8e\u56fd\u6587\u7ae0\u5bb6\u7231\u5fb7\u534e\u00b7\u970d\u683c\u5170\u5fb7\u5728\u4e00\u7bc7\u79bb\u5947\u53e4\u602a\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u8bba\u53cb\u8c0a\u300b<\/a>\uff08On Friendship\uff09\u66fe\u8fd9\u6837\u5199\u9053\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\n

\u5728\u7f8e\u56fd\uff0c\u201cHow are you\u201d\u662f\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u95ee\u5019\u8bed\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4e0d\u56de\u7b54 \u201c\u5f88\u597d\u201d\uff0c\u5c31\u4f1a\u8f7b\u5fae\u5730\u8fdd\u53cd\u793e\u4f1a\u5951\u7ea6\uff0c\u56e0\u4e3a\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4eba\u4f1a\u60f3\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u5426\u5f88\u597d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u80fd\u4fdd\u6301\u6e05\u9192\uff0c\u6709\u673a\u6784\u53ef\u4ee5\u5e2e\u4f60\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u670b\u53cb\u662f\u5728\u95ee\u9898\u4e0d\u662f\u6b7b\u8bb0\u786c\u80cc\u7684\u65f6\u5019\u624d\u4f1a\u51fa\u73b0\u7684\u2026\u2026<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u6b63\u5982\u970d\u683c\u5170\u5fb7\u6240\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u901a\u5e38\u662f\u4ee5\u8fd9\u6837\u4e00\u53e5\u95ee\u9898\u6765\u95ee\u5019\u522b\u4eba\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u60f3\u77e5\u9053\u5bf9\u65b9\u662f\u4e0d\u662f\u8fc7\u5f97\u5f88\u597d\uff0c\u800c\u5927\u591a\u6570\u56de\u7b54\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u4eba\u4e5f\u5e76\u6ca1\u6709\u5728\u56de\u7b54\u4e2d\u628a\u81ea\u5df1\u8fc7\u5f97\u597d\u4e0d\u597d\u53cd\u6620\u51fa\u6765\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u5373\u4fbf\u4e09\u5929\u524d\u4f60\u5bb6\u91cc\u7740\u706b\u4e86\uff0c\u522b\u4eba\u5728\u95ee\u4f60\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u6050\u6015\u8fd8\u662f\u4f1a\u4e60\u60ef\u5730\u629b\u51fa\u9884\u8bbe\u7684\u6807\u51c6\u7b54\u6848\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u53cd\u5dee\u73b0\u8c61\u51fa\u73b0\u4e86\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u4f1a\u5148\u8bf4\u81ea\u5df1\u5f88\u597d\uff0c\u7136\u540e\u601d\u7d22\u7247\u523b\uff0c\u544a\u8bc9\u5bf9\u65b9\u81ea\u5df1\u623f\u5b50\u6ca1\u4e86\u3002\u8003\u8651\u5230\u201cHow are you\u201d\u5982\u6b64\u5e38\u89c1\uff0c\u6211\u4fbf\u5f88\u6709\u628a\u63e1\u5730\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u201cHow are You\u201d\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6ca1\u7528\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6cbf\u7740\u8fd9\u4e2a\u903b\u8f91\u4e0b\u53bb\uff0c\u6211\u4eec\u4f3c\u4e4e\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f97\u51fa\u4e00\u4e2a\u5fc5\u7136\u7684\u63a8\u8bba\uff1a\u7f8e\u56fd\u4eba\u662f\u591a\u4e48\u865a\u4f2a\u554a\uff0c\u4ed6\u4eec\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u76f8\u4e92\u6b3a\u9a97\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u8981\u60f3\u53cd\u9a73\u8fd9\u4e2a\u63a8\u8bba\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u8bed\u8a00\u5b66\u548c\u8bed\u8a00\u7684\u5386\u53f2\u6765\u8bba\u8bc1\u2014\u2014\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u5ba2\u5957\u8bdd\uff08Phatic expression<\/a>\uff09\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u793e\u4f1a\u60ef\u4f8b\u751a\u81f3\u89c4\u8303\uff0c\u5fc5\u7136\u6709\u5408\u7406\u7684\u5730\u65b9\u2014\u2014\u800c\u6211\u5219\u4e3b\u8981\u662f\u4ece\u771f\u5b9e\u7684\u793e\u4ea4\u573a\u666f\u6765\u8fdb\u884c\u53cd\u9a73\u3002\u5982\u679c\u4e24\u4e2a\u4eba\u53ea\u662f\u5306\u5306\u8def\u8fc7\uff0c\u6216\u8005\u4e00\u4e2a\u662f\u5e97\u5458\u4e00\u4e2a\u662f\u987e\u5ba2\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e92\u76f8\u629b\u51fa\u201cHow are you\u201d\uff0c\u8fd9\u7684\u786e\u4f1a\u7ed9\u4eba\u4e00\u79cd\u5f3a\u70c8\u7684\u9022\u573a\u4f5c\u620f\u7684\u5370\u8c61\u3002\u4f46\u5047\u82e5\u4f53\u9a8c\u8fc7\u793e\u4ea4\u573a\u666f\u7684\u8bdd\uff0c\u4eba\u4eec\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u611f\u5230\u865a\u4f2a\u7684\u63a8\u8bba\u4e0d\u7b26\u5408\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7136\u800c\uff0c\u53ea\u8981\u4eba\u4eec\u6df1\u523b\u5730\u7406\u89e3\u4e86\u201cHow are you\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u80fd\u6df1\u523b\u5730\u7406\u89e3\u7f8e\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u4fa7\u9762\u3002\u540c\u6837\uff0c\u53ea\u6709\u6d41\u5229\u5730\u8fd0\u7528\u5b83\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e5f\u624d\u80fd\u878d\u5165\u7f8e\u56fd\u6587\u5316\u3002\u7f51\u7edc\u4e0a\u6709\u8bb8\u591a\u6587\u5b57\u548c\u89c6\u9891\u8d44\u6e90\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7f8e\u56fd\u4eba\u4f1a\u8fd9\u4e48\u95ee\u5019\u4eba\uff0c\u4f46\u8bb8\u591a\u8d44\u6e90\u662f\u6559\u5b66\u6027\u7684\uff08\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50<\/a>\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u601d\u8003\u6027\u7684\u3002\u574a\u95f4\u4e5f\u6709\u8bb8\u591a\u89e3\u91ca\uff0c\u6bd4\u5982\u201cHow are you\u201d\u53ef\u4ee5\u66f4\u52a0\u987a\u7545\u5730\u5f00\u59cb\u4ea4\u6d41\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u5bf9\u79ef\u6781\u60c5\u7eea\u7684\u671f\u671b\uff0c\u95ee\u5019\u548c\u95ee\u9898\u5408\u4e00\u4ee3\u8868\u7740\u6548\u7387\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u4ece\u201cHow are you\u201d\u6765\u900f\u89c6\u6574\u4e2a\u7f8e\u56fd\u6587\u5316\uff0c\u8fd9\u4f1a\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u89d2\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u793e\u4ea4\u573a\u666f\u4e2d\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u201cHow are You\u201d\u8fd9\u4e2a\u8a00\u8bed\u95ee\u9898\u800c\u6765\u7684\uff0c\u5f80\u5f80\u662f\u770b\u8d77\u6765\u975e\u5e38\u53cb\u597d\u548c\u771f\u8bda\u7684\u7b11\u5bb9\u548c\u5174\u8da3\u3002\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c4\u7684\u95ee\u5019\u201chello\u201d\u8ddf\u8fd9\u4e2a\u95ee\u53e5\u5f0f\u7684\u95ee\u5019\u201cHow are you\u201d\u4e4b\u95f4\u7684\u5dee\u522b\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8a00\u8bed\u4e0a\u7684\uff0c\u5f53\u4f60\u8981\u95ee\u201cHow are you\u201d\uff0c\u5c31\u8981\u6bd4\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u201chello\u201d\u8981\u5e26\u52a8\u51fa\u66f4\u591a\u7684\u79ef\u6781\u60c5\u7eea\u3002\u53ea\u9700\u505a\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u7ec3\u4e60\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u4f53\u4f1a\u5230\uff0c\u8be2\u95ee\u201cHow are you\u201d\u7684\u4eba\u5f80\u5f80\u770b\u8d77\u6765\u5fc3\u60c5\u5f88\u597d\uff0c\u800c\u4e14\u5f85\u4eba\u70ed\u60c5\u3002\u5728\u7f8e\u56fd\uff0c\u964c\u751f\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u53cb\u597d\u548c\u70ed\u60c5\u663e\u7136\u8ddf\u201cHow are you\u201d\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6211\u8bf4\u201c\u770b\u8d77\u6765\u201d\u65f6\uff0c\u6211\u6307\u7684\u4e0d\u662f\u5b83\u662f\u865a\u60c5\u5047\u610f\u7684\uff0c\u800c\u662f\u6307\u6211\u65e0\u6cd5\u63a8\u65ad\u5bf9\u65b9\u5185\u5fc3\u4e4b\u4e2d\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6700\u597d\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u6211\u56de\u987e\u81ea\u5df1\u5148\u8be2\u95ee\u201cHow are You\u201d\u65f6\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7ecf\u5386\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u5f00\u59cb\u6211\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u5e38\u89c4\u7684\u201chello+\u540d\u201d\u6216\u201c\u540d\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u906d\u9047\u4e86\u6570\u4e0d\u5c3d\u7684\u201cHow are you\u201d\u540e\uff08how are you\u4e5f\u5b58\u5728\u5f88\u591a\u53d8\u4f53\uff0c\u6bd4\u5982how’s it going, what’s up, how have you been\uff09\uff0c\u6211\u4fbf\u81ea\u89c9\u6216\u4e0d\u81ea\u89c9\u5730\u4e5f\u91c7\u7528\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u95ee\u5019\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8fd9\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5f00\u59cb\u91c7\u7528\u8fd9\u79cd\u95ee\u5019\u65b9\u5f0f\u540e\uff0c\u6211\u7acb\u5373\u53d1\u73b0\uff0c\u201cHow are you\u201d\u5bf9\u975e\u8a00\u8bed\u6c9f\u901a\u7684\u90e8\u5206\u8981\u6c42\u66f4\u9ad8\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u7406\u8bba\u4e0a\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e00\u8fb9\u770b\u624b\u673a\uff0c\u4e00\u8fb9\u6f2b\u4e0d\u7ecf\u5fc3\u5730\u95ee\u201cHow are you\u201d\u3002\u4f46\u662f\u5728\u5904\u7406\u8fce\u9762\u906d\u9047\u548c\u793e\u4ea4\u573a\u5408\u65f6\uff0c\u201cHow are you\u201d\u9700\u8981\u6211\u5e26\u7740\u66f4\u5927\u7684\u53cb\u597d\u548c\u70ed\u60c5\u3002\u5982\u679c\u505a\u4e0d\u5230\u53cb\u597d\u548c\u70ed\u60c5\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u201cHow are you\u201d\u5c31\u4f1a\u663e\u5f97\u662f\u4e00\u4e2a\u51b7\u51b0\u51b0\u7684\u865a\u4f2a\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u6211\u81ea\u5df1\u5e0c\u671b\u6781\u529b\u907f\u514d\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u5370\u8c61\uff1b\u4f46\u5982\u679c\u6211\u80fd\u505a\u5230\u53cb\u597d\u548c\u70ed\u60c5\uff0c\u90a3\u4e48\u201cHow are you\u201d\u5c31\u4f1a\u663e\u5f97\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u8bda\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u5728\u6211\u7ec3\u4e60\u201cHow are you\u201d\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u662f\u7ec3\u4e60\u793e\u4ea4\u6280\u80fd\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e48\uff0c\u6211\u662f\u771f\u8bda\u7684\u5417\uff1f\u5728\u793e\u4ea4\u573a\u5408\uff0c\u5f53\u6211\u8fd9\u6837\u53bb\u95ee\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4e00\u822c\u662f\u771f\u8bda\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f53\u6211\u4e3b\u52a8\u8fd9\u6837\u95ee\u5019\uff0c\u4e00\u822c\u4e5f\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4e3b\u52a8\u53bb\u627e\u8fd9\u4e2a\u4eba\u642d\u8bdd\uff0c\u65e2\u7136\u6211\u4e3b\u52a8\u53bb\u642d\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u663e\u7136\u6211\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u4eba\u662f\u6709\u67d0\u4e9b\u5174\u8da3\u7684\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u6211\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u53bb\u642d\u8bdd\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u5728\u793e\u4ea4\u573a\u5408\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u6211\u9700\u8981\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e8e\u662f\u5750\u5728\u67d0\u4e2a\u89d2\u843d\u65f6\uff0c\u53d1\u73b0\u65c1\u8fb9\u4e5f\u5750\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u8fd9\u65f6\u6d89\u5165\u8c08\u8bdd\u4f3c\u4e4e\u662f\u88ab\u8feb\u7684\u3002\u4f46\u8fd9\u65f6\u6211\u4e00\u822c\u4e0d\u4f1a\u95ee\u201cHow are you\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u906d\u9047\u6027\u7684\u573a\u5408\u2014\u2014\u6bd4\u5982\u5728\u8d85\u5e02\u9047\u5230\u4e00\u4e2a\u719f\u4eba\u2014\u2014\u201cHow are you\u201d\u5219\u66f4\u591a\u662f\u4e00\u4e2a\u4e60\u60ef\u3002\u4e60\u60ef\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u884c\u4e3a\u662f\u81ea\u52a8\u8fd0\u8f6c\u7684\uff0c\u800c\u65e0\u9700\u8c03\u52a8\u4efb\u4f55\u8ba4\u77e5\u8d44\u6e90\u548c\u60c5\u7eea\u8d44\u6e90\u3002\u6bd4\u5982\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u540e\u8981\u5237\u7259\uff0c\u4f60\u4e00\u822c\u4e0d\u4f1a\u903c\u7740\u81ea\u5df1\u53bb\u5237\u7259\uff0c\u800c\u662f\u81ea\u52a8\u5c31\u628a\u7259\u5237\u4e86\u3002\u65e2\u7136\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u4e60\u60ef\uff0c\u90a3\u4e48\u5b83\u5c31\u65e0\u6240\u8c13\u771f\u8bda\u6216\u4e0d\u771f\u8bda\u3002\u5c31\u50cf\u4f60\u5728\u6bcf\u6b21\u5237\u7259\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u80af\u5b9a\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u8fd9\u8ddf\u53e3\u8154\u5065\u5eb7\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u6700\u65e9\u4f60\u51b3\u5fc3\u8981\u6bcf\u5929\u65e9\u665a\u5237\u7259\u65f6\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u75db\u5b9a\u601d\u75db\u8981\u7ef4\u6301\u53e3\u8154\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u81f3\u4e8e\u5546\u4e1a\u6027\u7684\u573a\u5408\uff0c\u6bd4\u5982\u5e97\u5458\u5bf9\u5ba2\u6237\u7684\u8be2\u95ee\uff0c\u5219\u540c\u6837\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u60ef\u4f8b\u3002\u5b83\u662f\u628a\u4e00\u79cd\u793e\u4ea4\u60ef\u4f8b\u6267\u884c\u5230\u4e86\u5546\u4e1a\u573a\u5408\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u603b\u4e4b\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u80af\u5b9a\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u7684\u793e\u4ea4\u6587\u5316\u662f\u8ddf\u201cHow are you\u201d\u8fd9\u4e2a\u95ee\u5019\u60ef\u4f8b\u662f\u5206\u4e0d\u5f00\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u5584\u4e8e\u793e\u4ea4\u7684\u4eba\u80af\u5b9a\u662f\u4e00\u4e2a\u7ecf\u5e38\u800c\u4e14\u80fd\u5f88\u597d\u5730\u8fd0\u7528\u201cHow are you\u201d\u7684\u4eba\u3002\u65e2\u7136\u95ee\u5019\u662f\u5f00\u542f\u8c08\u8bdd\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u90a3\u4e48\u5982\u4f55\u66f4\u597d\u5730\u95ee\u5019\u4fbf\u662f\u793e\u4ea4\u6280\u80fd\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u8ddf\u4e2d\u56fd\u6216\u6574\u4e2a\u6c49\u8bed\u6587\u5316\u5708\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5462\uff1f\u9057\u61be\u7684\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f3c\u4e4e\u9677\u5165\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u6781\u7aef\uff0c\u73b0\u5728\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u56fa\u5b9a\u7684\u95ee\u5019\u8bed\u3002\u524d\u4e0d\u4e45\uff0c\u6211\u786e\u5b9e\u5728\u4e00\u6b21\u7ebf\u4e0a\u8c08\u8bdd\u4e2d\u95ee\u8fc7\u4e00\u4e2a\u4eba\u201c\u4f60\u597d\u5417\uff1f\u201d\uff0c\u800c\u5f53\u6211\u5728\u95ee\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u662f\u5728\u6709\u610f\u5730\u5ef6\u7eed\u6211\u5728\u7f8e\u56fd\u5b66\u4e60\u5230\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u4f46\u6211\u662f\u771f\u7684\u60f3\u77e5\u9053\u8fc7\u53bb\u4e00\u4e24\u5e74\u5979\u8fc7\u5f97\u597d\u4e0d\u597d\u3002\u65e0\u8bba\u5979\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u5979\u4e5f\u786e\u5b9e\u6ca1\u6709\u6309\u7167\u5b57\u9762\u610f\u601d\u56de\u7b54\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u65e2\u6ca1\u6709\u6309\u7167\u7f8e\u56fd\u60ef\u4f8b\u8bf4\u201c\u6211\u5f88\u597d\u201d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u95ee\u6211\u201c\u4f60\u597d\u5417\uff1f\u201d\u3002\u4f46\u5979\u663e\u7136\u610f\u8bc6\u5230\u4e86\u6211\u5728\u95ee\u5019\u5979\uff0c\u800c\u5979\u7684\u56de\u5e94\u65b9\u5f0f\u662f\u201c\u597d\u4e45\u4e0d\u89c1\uff01\u201d\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u6b21\u8c08\u8bdd\u4e5f\u57fa\u672c\u5230\u6b64\u4e3a\u6b62\u4e86\u3002\u6211\u4e5f\u5728\u4e00\u6b21\u5f53\u9762\u804a\u5929\u4e2d\u95ee\u8fc7\u201c\u4f60\u597d\u5417\uff1f\u201d\uff0c\u6211\u4e0d\u8bb0\u5f97\u5bf9\u65b9\u8bf4\u4e86\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f46\u540e\u6765\u6211\u4eec\u804a\u4e86\u5f88\u591a\u3002\u4e5f\u8bb8\uff0c\u4e00\u4e2a\u95ee\u53e5\u5f0f\u7684\u95ee\u5019\u2014\u2014\u5e26\u7740\u53cb\u597d\u548c\u771f\u8bda\u2014\u2014\u662f\u5728\u54ea\u91cc\u90fd\u53ef\u4ee5\u6fc0\u53d1\u51fa\u5584\u610f\u7684\uff1f<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u867d\u7136\u4ece\u5c0f\u65f6\u5019\u5b66\u82f1\u8bed\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u6709\u5982\u6d17\u8111\u822c\u5730\u88ab\u704c\u8f93\u8fdb\u6765\u5bf9\u201cHow are you\u201d\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u7684\u6807\u51c6\u56de\u7b54\u201cI’m fine. Thanks. How are you\uff1f\u201d\u4f46\u5f53\u6211\u771f\u7684\u5f00\u59cb\u4e0d\u65ad\u906d\u9047\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u6211\u4ecd\u7136\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u9635\u7684\u4e0d\u9002\u5e94\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u5728\u8d77\u521d\u906d\u9047\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u6211\u662f\u771f\u7684\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u662f\u95ee\u9898\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u5b9e\u9645\u64cd\u4f5c\uff0c\u6211\u624d\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u662f\u95ee\u9898\u3002 \u6211\u4f9d\u7136\u8bb0\u5f97\u4e00\u4e2a\u573a\u666f\u3002\u5f53\u65f6\u6211\u5728\u54c8\u4f5b\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u68af\u6559\u5ba4\u91cc\u5750\u7740\u7b49\u4e00\u4e2a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"https:\/\/my-img.stephenleng.com\/how-are-you.webp","fifu_image_alt":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,13],"tags":[],"class_list":["post-6617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultural-critic","category-psychology"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/how-are-you.webp?w=1080&resize=1080,625&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6156,"url":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/harvard-mit-penn\/","url_meta":{"origin":6617,"position":0},"title":"\u54c8\u4f5b\u3001MIT\u548c\u5bbe\u5927\u7684\u6821\u957f\u4eec\u7684\u8868\u73b0\u4e3a\u4f55\u5982\u6b64\u8ba9\u4eba\u5c34\u5c2c\uff1f","author":"Stephen Leng","date":"12\/13\/2023","format":false,"excerpt":"\u6700\u8fd1\u51e0\u5929\uff0c\u5173\u4e8e\u54c8\u4f5b\u3001MIT\u548c\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u5927\u5b66\u6821\u957f\u4eec\u5728\u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u542c\u8bc1\u4f1a\u4e0a\u5c31\u5982\u4f55\u5e94\u5bf9\u6821\u56ed\u5185\u53cd\u72b9\u4e3b\u4e49\u5174\u8d77\u8fd9\u4e00\u95ee\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u6587\u5316\u6279\u8bc4\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6587\u5316\u6279\u8bc4","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/category\/cultural-critic\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/Harvard-MIT-Penn.jpg?w=1100&resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i2.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/Harvard-MIT-Penn.jpg?w=1100&resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i2.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/Harvard-MIT-Penn.jpg?w=1100&resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i2.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/Harvard-MIT-Penn.jpg?w=1100&resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i2.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/Harvard-MIT-Penn.jpg?w=1100&resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4678,"url":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/how-people-lose-their-innocence\/","url_meta":{"origin":6617,"position":1},"title":"\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u5931\u53bb\u5929\u771f\u7684","author":"Stephen Leng","date":"09\/07\/2023","format":false,"excerpt":"\u8bfb\u4e2d\u5b66\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5f53\u65f6\u7684\u4e00\u4f4d\u540c\u684c\u5ffd\u7136\u4ee5\u4e00\u79cd\u6025\u5fd9\u7684\u795e\u60c5\u544a\u8bc9\u6211\uff1a\u201c\u5982\u679cXXX\u7b49\u4f1a\u513f\u6765\u95ee\u4f6018\u5398\u7c73\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff0c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u968f\u7b14\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u968f\u7b14","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/category\/essays\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/innocence-rafa-elias.jpeg?w=1200&resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/innocence-rafa-elias.jpeg?w=1200&resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/innocence-rafa-elias.jpeg?w=1200&resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/innocence-rafa-elias.jpeg?w=1200&resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/innocence-rafa-elias.jpeg?w=1200&resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7005,"url":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/politics-and-intimate-relationships\/","url_meta":{"origin":6617,"position":2},"title":"\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8ddf\u6709\u653f\u6cbb\u5206\u6b67\u7684\u4eba\u7ed3\u4e3a\u4f34\u4fa3\u5417\uff1f","author":"Stephen Leng","date":"04\/06\/2024","format":false,"excerpt":"\u653f\u6cbb\u662f\u653f\u6cbb\uff0c\u751f\u6d3b\u662f\u751f\u6d3b\uff0c\u4eba\u4eec\u5e94\u8be5\u4e60\u60ef\u4e8e\u628a\u8fd9\u4e8c\u8005\u533a\u5206\u5f00\u3002\u7136\u800c\uff0c\u73b0\u5728\u5728\u771f\u5b9e\u4e16\u754c\u4e2d\u5b58\u5728\u7740\u5927\u91cf\u653f\u6cbb\u5165\u4fb5\u751f\u6d3b\u7684\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u5fc3\u7406\u5b66\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u5fc3\u7406\u5b66","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/category\/psychology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/i3.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/politics-relationships.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/i3.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/politics-relationships.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/i3.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/politics-relationships.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/i3.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/politics-relationships.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/i3.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/politics-relationships.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/i3.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/politics-relationships.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2824,"url":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/a-spectator-of-life\/","url_meta":{"origin":6617,"position":3},"title":"\u751f\u6d3b\u7684\u65c1\u89c2\u8005","author":"Stephen Leng","date":"04\/30\/2023","format":false,"excerpt":"\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u6b63\u5750\u5728\u6821\u56ed\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u82b1\u56ed\u7684\u8349\u576a\u4e0a\u89c2\u770b\u4e00\u4e2a\u793e\u56e2\u7684\u300a\u9ea6\u514b\u767d\u300b\u8bdd\u5267\u6f14\u51fa\u3002\u4e00\u4f4d\u540c\u5b66\uff0cE\uff0c\u4e00\u53ea\u624b\u7aef\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u968f\u7b14\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u968f\u7b14","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/category\/essays\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":676,"url":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/why-social-activities-matter\/","url_meta":{"origin":6617,"position":4},"title":"\u793e\u4ea4\u4e3a\u4f55\u91cd\u8981","author":"Stephen Leng","date":"07\/09\/2022","format":false,"excerpt":"\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e0d\u662f\u8981\u5199\u6210\u00ab\u4f60\u9700\u8981\u793e\u4ea4\u7684X\u4e2a\u539f\u56e0\u00bb\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\uff0c\u7b2c\u4e00\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u5728\u8c37\u6b4c\u68c0\u7d22\u4e00\u4e0b\u5c31\u4f1a\u6709\u5f88\u591a\u8fd9\u6837\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u5fc3\u7406\u5b66\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u5fc3\u7406\u5b66","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/category\/psychology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/social.png?w=1200&resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i1.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/social.png?w=1200&resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i1.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/social.png?w=1200&resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i1.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/social.png?w=1200&resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i1.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/social.png?w=1200&resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2056,"url":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/happiness-of-housewife\/","url_meta":{"origin":6617,"position":5},"title":"\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u8981\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u5bb6\u5ead\u4e3b\u5987\u7684\u5e78\u798f\uff1f","author":"Stephen Leng","date":"03\/07\/2023","format":false,"excerpt":"\u51e0\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u8be2\u95ee\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u6bd5\u4e1a\u4ee5\u540e\u7684\u5b89\u6392\u3002\u5979\u8bf4\u81ea\u5df1\u6253\u7b97\u5148\u53bb\u6df1\u5733\u5f53\u51e0\u5e74\u8001\u5e08\uff0c\u7136\u540e\u518d\u56de\u5230\u4f4d\u4e8e\u5c71\u897f\u7684\u8001\u5bb6\uff0c\u8ddf\u7537\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u6587\u5316\u6279\u8bc4\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6587\u5316\u6279\u8bc4","link":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/category\/cultural-critic\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/family-women.jpg?w=1000&resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/family-women.jpg?w=1000&resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/family-women.jpg?w=1000&resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-img.stephenleng.com\/family-women.jpg?w=1000&resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6617"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15482,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6617\/revisions\/15482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephenleng.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}